Übersicht

Den UV-Schutz schon früh zur Gewohnheit machen

Help patients develop good habits early

UV-Strahlung ist ein vermeidbares Risiko für die Gesundheit der Augen. Da Augenschäden durch intensive UV-Strahlung kumulativ und irreversibel sind, ist ein frühzeitiger Schutz unverzichtbar.

  • UV-Licht kann die Hornhaut, die Augenlinse und die Netzhaut schädigen.
  • Augenlinse und Netzhaut sind nur bedingt fähig, UV-Schäden zu beheben.
  • Die Forschung hat einen Zusammenhang zwischen UV-Strahlung und dem Auftreten von Katarakten1, 2 sowie anderen Augenproblemen aufgezeigt.
  • Neue Forschungserkenntnisse zeigen, dass die maximale UV-Belastung für die Augen zu ungewöhnlichen Tageszeiten auftritt.3
  • Im Frühling, Sommer und Herbst ist die UV-Belastung für die Augen am frühen Morgen und am späten Nachmittag besonders hoch.
  • Die Strahlung ist dann beinahe doppelt so hoch wie vormittags oder am frühen Nachmittag.

Wenn Sie Ihre jungen Kunden und deren Eltern heute über die Wichtigkeit von UV-Schutz informieren, helfen Sie, das Risiko für schwerwiegende Augenprobleme im späteren Leben zu verringern.

1. Young RW. The family of sunlight-related eye diseases. Optom Vis Sci 1994;71(2):125-44.

2. Bova LM, Sweeney MHJ, Jamie JF, Truscott RJW. Major changes in human ocular UV protection with age. Invest Ophthalmol Vis Sci 2001;42(1):200-5.

3. Sasaki H. UV exposure to eyes greater in morning, late afternoon. Proc. 111th Ann. Meeting, Japanese Ophthalmologic Soc., Osaka, Japan, April, 2007.

Ihre professionelle Fachkenntnis ist eine gute Basis, um zu beurteilen,  ob ein Kind für die Verwendung von Kontaktlinsen in Frage kommt, ob es von den Eltern dabei unterstützt wird und ob es in der Lage ist, Ihre Trage- und Pflegeempfehlungen umzusetzen.

 

UV-EMPFINDLICHKEIT

UV-Strahlung stellt für Kinder eine besondere Bedrohung dar

Gefährdet sind insbesondere Kinder mit:

  • weiten Pupillen1,2
  • hellen Augenlinsen1,2
  • erhöhter Belastung durch reflektierende Oberflächen1,2
  • längeren Aufenthalten im Freien1,2
  • fehlendem UV-Schutz für die Augen3
UV exposure is a particular threat to children

 

Die Wirkung von UV-Strahlung auf das Auge ist kumulativ –ein Grossteil der UV-Strahlung, der das Auge über die gesamte Lebenszeit ausgesetzt ist, entfällt auf die ersten 18 Lebensjahre Die macht einen frühzeitigen Augenschutz entscheidend. 4 Aufgrund ihrer weiten Pupillen und hellen Augenlinsen sind Kinder besonders empfindlich für UV-Strahlung: Bei ihnen wirkt die Strahlung dreimal so stark wie bei Erwachsenen. 1,2 Weil sie ausserdem mehr Zeit draussen verbringen und vermehrt lichtreflektierenden Oberflächen wie Sand, Bodenbelag, Wasser und Schnee ausgesetzt sind, besteht für sie ein erhöhtes Risiko, UV-bedingte Augenschäden davonzutragen. 1,2

Ozonabbau, eine höhere Lebenserwartung und längere Aufenthalte im Freien können zum Risiko einer erhöhten UV-Belastung beitragen. Diese Aspekte bieten Ihnen, ebenso wie die verbreitete mangelnde Umsetzung von UV-Schutzmassnahmen, einen Gesprächsanlass, um Ihre jungen Kunden über die Risiken einer erhöhten UV-Strahlung zu informieren und ihnen die Sehkraft zu erhalten.

Ihre professionelle Fachkenntnis ist eine gute Basis, um zu beurteilen, ob ein Kind für die Verwendung von Kontaktlinsen in Frage kommt, ob es von den Eltern dabei unterstützt wird und ob es in der Lage ist, Ihre Trage- und Pflegeempfehlungen umzusetzen.

 

1. Young S, Sands J. Sun and the eye: prevention and detection of light-induced disease. Clin Dermatol 1998;16(4):477-85.

2. Werner JS. Children’s sunglasses: caveat emptor. Opt Vision Sci 1991;68:318-20.

3. Maddock J et al. Use of Sunglasses in Public Outdoor Recreation Settings in Honolulu, Hawaii. Optom Vis Sci, 2009, 86 (2): 165–166.

4. Godar DE, Urbach F, Gasparro FP, et al. UV doses of young adults. Photochem Photobiol 2003;77:453–457.

 

 

Frühzeitiger Schutz

Rundum-UV-Schutz

Die meisten Eltern lassen nicht zu, dass ihre Kinder sich für längere Zeit ohne Sonnenschutz der Sonne aussetzen – doch nur 3% der Kinder tragen regelmässig eine Sonnenbrille.1

Augenschäden aufgrund erhöhter UV-Strahlung sind kumulativ und irreversibel, daher ist es besonders wichtig, die Augen von Kindern vor diesem Risiko genauso gut zu schützen wie ihre Haut.

 

Vorteile der Aufklärung von jungen Kunden und ihren Eltern über UV-Risiken:

  • gesunde Augen
  • loyale Kunden
  • besserer Service

 

UV-Schutz für die Augen beinhaltet:

  • UV absorbierende Brillen
  • UV absorbierende Panorama-Sonnenbrillen
  • UV absorbierende Kontaktlinsen
  • breitkrempige Hüte/Mützen
  • Aufklärung über die Risiken und die Notwendigkeit von UV-Schutz

Early protection

Die Aufklärung von Kindern und Jugendlichen und ihren Eltern kann bewirken, dass sich alle gemeinsam für eine gute Augengesundheit jedes Familienmitgliedes einsetzen und sich dabei gegenseitig bestärken. Je früher der UV-Schutz einsetzt, umso mehr werden Ihre jungen Kunden davon profitieren – und im Erwachsenenalter die guten Gewohnheiten wieder an ihre Kinder weitergeben.

Ihre professionelle Fachkenntnis ist eine gute Basis, um die Eignung eines jungen Kunden und die Unterstützung durch die Eltern zu beurteilen. So können Sie entscheiden, ob ein Kind für die Verwendung von Kontaktlinsen in Frage kommt und ob es in der Lage ist, Ihre Trage- und Pflegeempfehlungen umzusetzen.

1. Maddock J et al. Use of Sunglasses in Public Outdoor Recreation Settings in Honolulu, Hawaii. Optom Vis Sci, 2009, 86 (2): 165–166.

 

 

MaSSnahmen zur Gesunderhaltung der Augen 

Was Kinder für einen optimalen Schutz brauchen

Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, den UV-Schutz für Kinder und Jugendliche zu verbessern: 

  • Sonnenbrillen: Auch junge Kunden sollten Sonnenbrillen tragen, die mindestens 99% der UVB- und UVA-Strahlen* blockieren. Panorama-Sonnenbrillen bieten den besten Schutz.
  • Hut: Für UV-Strahlen, die nicht durch Sonnenbrillen abgehalten werden, sollten junge Kunden einen Hut mit breiter Krempe tragen.
  • UV absorbierende Kontaktlinsen: Wenn ein Kunde Kontaktlinsen trägt, sind Linsen mit UV-Blocker am besten. 
  • Die Marke ACUVUE® ist die einzige Kontaktlinsenmarke, deren gesamte Produktpalette einen Schutz vor UV-Strahlung bietet.*
  • Nicht vergessen: Kinder und Jugendliche sollten im Freien stets Sonnenbrillen und Hüte tragen. Erinnern Sie sie daran, dass ein ganzjähriger Schutz wichtig ist, selbst im Winter und an bedeckten Tagen.

Ocular health measures

 

Lesen Sie mehr über das UV-Problem und die ACUVUE® UV-Initiative 

 

* Alle ACUVUE® Kontaktlinsen weisen einen Klasse-1- oder Klasse-2-UV-Schutz auf, der dazu beiträgt, die Hornhaut und das Augeninnere vor schädlicher UV-Strahlung zu schützen. UV absorbierende Kontaktlinsen sind KEIN Ersatz für UV absorbierende und schützende Sonnenbrillen, da sie das Auge und seine Umgebung nicht vollständig abdecken.  UV-Absorption auf Basis einer Linse mit –1,00 dpt. JJVC Archivdaten 2012.

1. Sasaki H. UV exposure to eyes greater in morning, late afternoon. Proc. 111th Ann. Meeting, Japanese Ophthalmologic Soc., Osaka, Japan, April, 2007.

Ihre professionelle Fachkenntnis ist eine gute Basis, um zu beurteilen, ob ein Kind für die Verwendung von Kontaktlinsen in Frage kommt, ob es von den Eltern dabei unterstützt wird und ob es in der Lage ist, Ihre Trage- und Pflegeempfehlungen umzusetzen.